世界母語日的由來

世界母語日的由來 　　世界母語日的誕生與孟加拉捍衛語言權力的運動密不可分。1947年巴基斯坦成為獨立的國家，當時的巴基斯坦包括兩部分，東巴基斯坦為孟加拉，西巴基斯坦則是今日的巴基斯坦伊斯蘭共和國。在東巴基斯坦人們使用孟加拉語，而在西巴基斯坦主要使用以烏爾都語為主的4種語言。 　　因為巴基斯坦將烏爾都語作為唯一的官方語言，此舉引起東巴基斯坦強烈的不滿，也因此孟加拉民眾發起捍衛語言權力的運動。而1952年2月21日許多參與此次運動的民眾在達卡（今孟加拉國首都）被捕，且有數名示威者在這次的衝突事件中犧牲；故國際社會稱這些犧牲者為「人類有史以來第一次為語言犧牲的語文烈士」。　 　　在孟加拉獨立後，即為這幾位語文烈士建立紀念碑，而他們的壯烈犧牲也喚醒了大眾對孟加拉語言文化的重視。於是1956年，巴基斯坦憲法規定孟加拉語和烏爾都語同時列為官方語言。另外，聯合國教科文組織也在1999年第30屆大會上決定將每年2月21日定為「世界母語日」，旨在促進語言和文化的多樣性，及多語種化。   資料來源：http://www.timeanddate.com/holidays/u ... ional-mother-language-day

臺語童謠

小朋友，你聽過臺語童謠嗎？耳熟能詳、直接出現在腦海中的可能是「西北雨，直直落，鯽仔魚，要娶某......」，以下的童謠，可能你也聽過，唸起來很有趣味喔！   大塊呆　炒韭菜　燒燒一碗來　冷冷阮無不愛。 新娘新娘水噹噹　褲底破一孔　頭前開店窗　後璧爆米香。 一的炒米香　二的炒韭菜　三的嗆嗆滾　四的炒米粉　五的五將軍 六的攬子孫　七的分一半　八的緊來看　九的九嬸婆　十的撞大鑼 打你千　打你萬　打你一千過五萬

臺語八音的介紹

八音快速記憶法：（臺語發音） 1.獅、虎、豹、鼈、牛、馬、象、鹿 2.衫短、褲闊、鞋淺、帽隘（窄）

現在開始，說我們的話

為響應「世界母語日」，教育部邀集所屬社教館所、各縣市的公共圖書館及學校，辦理各式活動，喚起民眾對於本土語言保存及傳承的意識，活動內容包含：用本土語言說故事、桌遊、工作坊、導覽解說、藝術創作特展等，邀請大家參加活動、一同響應！ 準備好了嗎？從現在開始 說「我們」的話！ ▲《現在開始 說我們的話》30秒版 https://www.youtube.com/watch?v=Sa7XoK1yFUw ▲「教育部繪本版《現在開始說我們的話》完整版」 https://www.youtube.com/watch?v=fBLAvp6W3Yc ▲國家圖書館「請你跟我這樣說」母語推廣系列活動 https://www.ncl.edu.tw/information_237_13171.html

孽譎仔話～臺語歇後語

常常會聽到長輩脫口說出有趣的臺灣俚語、歇後語，以下是幾個在書上看到有趣歇後語，小朋友可以親口唸唸看，很有趣喔！ 囝仔穿大人衫----------大輸（大件）   請鬼提藥單----------穩死的   蚼蟻跋落鼎（螞蟻跌落鍋裡）----------吵死（炒死）   恩主公（關公）飲燒酒----------看不出來（關公本就臉紅）   苦瓜燉鰱魚----------可憐（苦鰱）   剃頭店公休----------沒理髮(沒你法)   墓仔埔做大水----------溼墓(失望)   棺材底放炮----------吵死人

母語學習 fun 輕鬆

小朋友，你的母語是國語、台語、客語、原住民語哪一種呢？你對別人的母語好奇嗎？「母語學習 fun 輕鬆」這個網站涵蓋了國語、臺語、客家語、原住民語，裡面的發音都很清樕，趕快進去瞧瞧喔！ 教育部「本土語言資源網」 https://mhi.moe.edu.tw/